Anlässlich des bundesweiten Vorlesetages 2020 erzählen unsere Sprachmittler_innen eine selbst verfasste Geschichte zum wunderschönen Buch „Die Reise“ in 10 verschiedenen Sprachen. Das Schöne an dem Buch ist, dass dieses ohne Worte eine Geschichte darstellt und somit anhand der Bilder in der eigenen Familiensprache erzählt werden kann.

Hier wird das Buch von uns auf Deutsch, Arabisch, Bulgarisch, Spanisch, Albanisch, Russisch, Türkisch, Rumänisch, Kurdisch und Persisch erzählt. Ein großes Dankeschön an alle Erzähler_innen!

Daten zum Buch:

Autor: Aaron Becker

Verlag: Gerstenberg

ISBN: 978-3-8369-5784-7

Altersempfehlung: 5-7 Jahre


Kinderbuch „Die Reise“ – mehrsprachig erzählt (10 Sprachen – 64 Minuten)

In dieser vollständigen Version wird jede Seite in allen Sprachen erzählt.


Kinderbuch „Die Reise“ – auf 10 Sprachen erzählt (8 Minuten)

In dieser Version wird jede Seite auf einer anderen Sprache erzählt.